O pessoal da Times Square
conhece os clubes brasileiros? Eu não faço ideia. -Dallas Cowboys?
-Cowboys! Futebol? -Cruzeiro.
-Meu Deus! -Vai! Vai! Vai!
-Uau! -Olá, maníaco!
-Ei, maníaco! Estamos de volta.
o que você está fazendo aqui? Estamos fazendo um game show
na Times Square. Muitas coisas malucas
acontecem na Times Square, certo? Especialmente o que estamos fazendo.
Isso é loucura. -É muito louco.
-Perguntando aos gringos, tipo… Sobre os clubes brasileiros. Veremos, veremos.
Os fãs de futebol estão por toda parte. Vamos ver se eles conhecem
os clubes brasileiros. Então você começa, então
eu vou tentar dizer alguma coisa. Não, claro que
você está falando. Esse cara fala
inglês incrível. Ele aprende inglês bem. -Sou poliglota.
-Um poliglota? -Só um pouco.
-Ele é um gringo. Esse é o Desimpegringos. Acho que
estamos assustando as pessoas. Eles têm um Pokémon aqui, eles têm
Transformers ali, mas eles não
querem falar com a gente. Vou perguntar a esse cara. Ei, tudo bem. Ei ei! Ei! Michael! Michael! Ei, desculpe-me. -O que está acontecendo, como você está?
-Estou bem, e você? Estou ótimo.
Estamos fazendo um game show. Você conhece
alguma dessas equipes? Eu gosto deste. Por causa da cor.
Isso é verde. -Eu não sou um grande fã.
-Não é muito bom. E se eles souberem
todos eles? Meu clube,
seu clube, nosso clube. Encontramos dois argentinos
aqui na Times Square. Você ainda está comemorando a
partida de ontem à noite? -Sim.
-Desculpe, Brasil. Você tem uma mensagem
para o Brasil? -Pare de chorar, Neymar.
-Pare de chorar, Neymar! Vamos ver
se o pessoal da Times Square conhece os clubes brasileiros. São Paulo. Que tal agora? -Fluminense.
-Muito fácil. -O que é esse?
-Chapecoense. Isso não está certo
, deveria ser mais difícil. -Lá em baixo?
-Botafogo. -Aqui?
-Palmeiras. Palmeiras! -Este?
-Bahia! -Qual é o seu nome?
-Marta. -De onde você é?
-Sou do Peru. Você conhece esse time? Não, não conheço
nenhum desses clubes. -São todos do Brasil?
-Sim, todos eles. Você conhece este?
É famoso. De uma grande cidade do Brasil. -São Paulo!
-Oh meu Deus! Olá, eu sou Gonze. A Unolimpíada de Desimpedidos
começará no dia 20 de julho. Vou representar a Nova Zelândia.
Teremos muito ouro para você. Acompanhe-nos no Desimpedidos
todas as terças e sextas. Estamos juntos!
Vá, Nova Zelândia! Confira, um, dois. Estamos aqui com… Qual é o
seu nome? -Jamie Tingley.
-De onde você é? – Mulberry, Flórida.
-Isso é incrível. -O que você está fazendo em NY?
-Estou de férias com minha família. -Você conhece o futebol?
-Nosso futebol é diferente. -Parece que sabe jogar.
-Eu jogo a DFL. DFL?
Em que posição você joga? -Quarterback.
-Correndo de volta? Esse cara segura uma pedra!
Olhe para isso! -Você conhece esses clubes?
-Algo assim… Tipo o quê?
Como um navio, ou… -Como é isso?
-Uma bola de futebol. Parece uma bola de beisebol. -E este?
-Um astronauta. Um astronauta!
Que tal este? -Parece uma bandeira.
-Como uma bandeira! -Essa mesma bandeira.
-Uma bandeira… -Algumas estrelas lá.
-Isso parece um boné. -Um boné!
-Um logotipo de boné de bola. -Conheço o Pelé. Onde está Pelé?
-Eu conheço o Pelé, ele é meu amigo. -Qual é o seu nome?
-Gabriel. Meu nome é Givaldo, do Brasil. -Eu moro aqui.
-Do Gabão. Conheço
a Seleção Brasileira. -Edson Arantes do Nascimento.
-Legal! -Cafu, Ronaldo…
-PelÈ. Sim, PelÈ jogou no Gabão. Este? Este eu não conheço. -Nós não seguimos isso na América.
-Eu sei, sim. Nenhum desses. Mas eu sei que a Seleção Brasileira
é a melhor do mundo. -Santos!
-Sim, Santos. Sou Kevin, da Filadélfia. Estou levando minha namorada
para ver um dos outdoors. Você conhece as seleções brasileiras?
Você já os viu antes? Eles parecem familiares para você? Como é
este? -Um time azul e vermelho.
-Um time azul e vermelho. Bum, vamos lá.
Que tal este? As Nações Unidas…
de 1903? De 1903… Essa, qual é
a maior cidade do Brasil? -São Paulo?
-O que isso significa? Clube de futebol? O que dizer disso? -ìPî como em Paulo.
-Paulo? Isso me
lembra uma bandeira inglesa, mas eu sei que não é. Chamam-se Vasco da Gama. Essa é a equipe blindada
da grandeza. Vamos mudar rapidamente,
nós temos você sabe. Vamos trocá-los.
Você conhece este? -Não!
-Este? -Não.
-Este? -Não.
-Este? -Futebol?
-Sim! E este? -Mais futebol?
-Sim. Qualquer suposição? Algo semelhante? -Como eles se parecem?
-O Exército. O Exército?
Assemelha-se ao exército. As forças Armadas.
O que dizer disso? O que significa SPFC?
Adivinhe. -Você conhece o Brasil?
-Não. SPFC? -Eu não faço ideia.
-É de São Paulo. Uma grande cidade.
Este é o mais difícil. -Eu nem vou…
-Isso é o Football Club. -Ai está!
-E quanto ao resto? Eu vejo “Clube de Futebol” lá. Mas o que é o “E”? É um “F”, para o Fluminense. -Conhece esta equipa?
-Não, não sei o nome. Eu nunca vi
este também. -Isso parece um saco de pipoca.
-Este… -Sim.
-Nos filmes. Mas tudo bem.
Eles têm três estrelas. Você conhece este? Vai! Vai! Vai! -Esse você conhece.
-Não não não. Agora, ele é velho,
mas ele é o melhor cara. Pelé? -Esse era o Peléís, certo?
-Sim, Pelé! Não, espere! Onde está Santos? -Onde está?
-Não temos. -Nós não? Oh meu Deus!
-Eu amo Santos. -Parece o Santos.
-É Botafogo! -Botafogo?
-Desculpe. Este é o mais fácil. Se você não conhece este,
você não conhece esportes. -Muito menos o esporte brasileiro.
-O mais fácil? -Parece uma constelação.
-Aqui é o Cruzeiro. -Cruzeiro?
-Que tal este? Futebol Clube no final.
“SC” é… Sul? Este é complicado, é o Southern California
Football Club. Estou brincando, é o Sampaio Corría
Football Club. -Esta é a equipe do labirinto.
-O labirinto. -Descendo aqui.
-Dallas Cowboys? Vaqueiros! -Que tal agora?
-Amer… Americano? Eu só vou dizer.
É Chapecoense. Parece o “C” do Cincinnati Reds
do beisebol. Mas pense nisso. O que é uma palavra que significa ”
Não-EUA”? -Internacional?
-Bingo! Isso é o
Sport Club Internacional. -Pelo menos um.
-Você entendeu! Esse é o clube de Paolo Guerrero. Sim, isso é! Eu acho que
você não conhece este. Você não conhecerá este. -O primeiro…
-Internacional. Internacional, ele tem que saber. Os gaúchos
estão perto da Argentina. -Este?
-Atlético Mineiro. -Atlético Mineiro.
-GrÍmio. -GrÍmio. É muito fácil.
-Vasco da Gama. Vasco da Gama.
Os argentinos sabem tudo. -Cruzeiro?
-Meu Deus! Se ele adivinhar este… O jogo acabou.
Eu não vou voltar para o Brasil. -Esse eu não conheço.
-Nem eu. Sampaio Corria. Agora ensinamos um pouco de futebol
aos argentinos. Qual é a primeira coisa que você vai fazer ao
chegar na Argentina para comemorar
a Copa América? -Vou comemorar com nossa família.
-Sim, com a família. Depois de tantos anos.
Foram 28 anos. Eu nunca tinha
visto a gente ganhar a Copa América. Primeira vez que ele vê. -Obrigado!
-Não, obrigado! -Obrigada!
-Obrigado, tenha uma boa. Você fez um bom trabalho.
Você nunca soube de nada… Ele é um
jogador de futebol americano. Dê-lhes um pouco de flexibilidade. Legal, não é? Paz e amor no Brasil! Eu sei que os
brasileiros gostam de futebol, então… Deus abençoe todos os brasileiros. Brasil,
desculpe você perdeu ontem, mas
sempre tem ano que vem. Então, você sabe… Estamos juntos! -Alguém chamou a polícia!
-Olhe olhe! Então, meu homem? Eu acho que foi legal. Eles conhecem o futebol. Eu sou aquele que é burro.
Eu não sei nada. Foi interessante,
pudemos ver… todos os tipos de pessoas
que vêm para Nova York. -Turistas, moradores…
-Exatamente. Algumas pessoas conhecem futebol,
outras não conhecem futebol. Alguns gostam de futebol americano.
Todos os tipos de pessoas. O Cowboy Nu está aqui! Eu sou o Naked Cowboy… Obrigado, Brasil! Ele acabou de terminar o vídeo.
Não há melhor fechamento. Vamos embora, então.
Obrigado e deixe seu like. Se este vídeo chegar a 100 curtidas,
ficaremos felizes. Sim, ficaremos muito felizes. Se não,
já estamos felizes de qualquer maneira. -Sempre feliz.
-Sempre feliz, meu. Estamos juntos.
Esse é o Desimpegringos. Estou com você!
Obrigado, tchau! É bom.